« Irréguliers » en 1922, « dissidents » en 2012

« La question de la guerre civile ne se poserait pas s’il y avait pas eu de travail de sape contre la République. Celle-ci a été trahie par ceux qui prétendent travailleur pour une République. Les volontaires ne peuvent pas avoir confiance dans le gouvernement qui s’assemble ici, parce qu’il ne peuvent y voir qu’un gouvernement caméléon. Un jour, ils voient le vert, blanc et orange de la République, mais le jour suivant ils reconnaissent le rouge, blanc et bleu de l’empire britannique.

Nous autres de l’Armée, qui avons pris cette décision, avons été qualifiés de « mutins », d' »irréguliers », etc. Nous ne sommes pas des mutins, car nous avons été fidèles à notre serment. Nous ne sommes pas des mutins, si ce n’est face au gouvernement britannique dans ce pays. Il se peut que nous soyons des « irréguliers », au sens où nous ne recevons pas de soldes ni de fonds, mais cela a toujours été le cas, et il n’est pas scandaleux d’être des « irréguliers » en ce sens. Nous ne sommes pas des sauvages. » LIAM MELLOWS

Publicités
Cet article, publié dans Commemoration, est tagué . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s