Libération Irlande : communiqué / statement

Dans la nuit du 27-28 juillet, a eu lieu un hackage contre le site Libération Irlande et contre de nombreux autres sites du réseau Action Antifasciste et contre son forum. Trois semaines après, la vérité est désormais connue de tous les camarades impliqués, et nous voulons la faire connaître au public.

La source du sabotage est intérieure, son auteur est un seul individu qui faisait partie de notre équipe, il était même celui qui avait la haute main sur la logistique des sites de notre réseau.

Cet individu était une grenade dans notre bunker. Cette grenade a explosé tout près de nous.

Les groupes qui ont subi le sabotage sont en train de décider ensemble quelles suites donner à cette affaire. Pour l’heure, nous devons une autocritique à nos camarades, sympathisants, et lecteurs francophones et anglophones.

Nous avons mis du temps à rétablir et à déménager le site sur liberationirlande.wordpress.com, à cause des mauvaises habitudes passées de compter sur un technicien pour prendre en main ces aspects.

Nous avons laissé des responsabilités importantes à un individu instable politiquement et humainement, instabilité aggravée par l’alcool. Nous comptions sur sa grande maîtrise de l’outil informatique, en négligeant le reste. Ce faisant, nous avons mis la technique au poste de commandement, de façon apolitique. D’autre part, en fermant les yeux sur tous ses errements passés, bien que nous les connaissions, nous avons agi de façon libérale.

Cet individu est bien sûr exclu du groupe Libération Irlande et il est marqué d’ignominie.

Le travail de notre groupe a été affecté par ce sabotage informatique, politique et humain, mais il n’est pas remis en cause. Le soutien exprimé par les camarades, à la fois en Irlande et dans l’Etat français, nous donne un nouveau souffle pour aller de l’avant.

During the night of July 27-28 a hack was waged against the Libération Irlande’s website and against numbers of other websites of the Action Antifasciste’s network, including its forum. Three weeks later, the truth is known by all comrades involved, and we wish to make it public.

The origin of the sabotage is internal, its author is a single person who was part of our team, he was even the one who managed our network’s websites logistics.

This person was a hand grenade in our bunker. This hand grenade did explode very close to us.

The groups who suffered from the sabotage are deciding together how to deal with this issue. By now, we must deliver a self-criticism to our french and english-speaking comrades, sympathisers and readers.

We’ve spent a certain amount of time before reinstalling and removing the website at liberationirlande.wordpress.com, because of our former bad habit of « trusting our mechanic » to tackle these internet issues. We’ve given large responsibilities to a person with great political and human instablility, worsened by alcohol.

We gave our trust to him considering his abilities as an informatician, neglecting everything else. By doing so, we put technology in command, in an apolitical way. Besides, even if we were aware of his bad old ways, we chose to close our eyes upon them, in a liberal way.

This person is of course excluded from our group, he is marked with ignominy.

Our work as a group has been damaged by this informatical, human and political sabotage, but our work is not jeopardised. The support shown by our comrades, both in Ireland and in the french state, gives us a new breed to step forward.

Cet article, publié dans antifascisme, Déclaration, est tagué , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

6 commentaires pour Libération Irlande : communiqué / statement

  1. Ping : Sabotage des sites antifa.fr | Action Antifa Alsace

  2. dan29000 dit :

    Soutien total mais tardif, étant en vacances,
    nous ne mettons que peu de liens, mais nous allons en ajouter un vers votre site, que faire de plus ? Et bien entendu reprendre enligne, vos articles régulièrement comme d’hab…

    Solidairement, hasta la victoria siempre !
    dan29000

  3. Merci dan29000, c’est très sympa de ta part

    et comme tu dis : hasta la victoria!

  4. Ghjuvà dit :

    Beau travail et bonne continuation.
    On est avec vous.
    FPL

  5. Merci Ghjuvà, c’est un honneur!

  6. Massimu dit :

    Semu incu voscu è cuntinuaremu a seguità u vostru situ incu un intaresu maio ! E nostre lotte so impiutu di ghjente pronte a tradisce e nostre brame , ma stendu attente vinceremu !fratellenza !
    Nous sommes a votre coté et continuerons a suivre votre site avec interet ! Nos luttes sont constament introduite par des personnes pretes a trahir nos idées, mais restons attentif et nous vaincrons!
    Fraternité !

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s